La Destrucción y Expolio del Museo de Bagdad
Dra. Vázquez Hoys.
Madrid, 15 de marzo de 2003:
Contestación a un alumno que me preguntaba:
NOS HAN ROBADO A TODOS:
Agradezco que me pidan la
opinión. Pero AUN no puedo hablar sin llorar. Me enteré por Televisión
el Viernes por la noche del saqueo del Museo de Bagdad y no pude dormir.
ni hablar con nadie porque AUN NO PUEDO HACERLO SIN LLORAR. Esta mañana
me han despertado para pedirme las fotos desde una revista y cuando veo
mi foto con la
Dama de Warka) me echo a llorar.
¿Mi opinión?. ¿Qué se puede
decir cuando roban la máscara de Sargón I
|
 |
|
|
Máscara
de un rey acadio, posiblemente Sargón I,
descubierta en el templo de Ishtar en Nínive.
Museo de Bagdad |
|
|
o las tablillas de Diluvio o
el Enuma Elish o el poema de amor de Shulgi o los conjuros de Sagburru?.
Los estatuilla de Inanna, las tablillas de Ur, Uruk, Nínive, la
biblioteca de Asurbanipal, los encantamientos maklu, los vasos de Uruk,
Eridú, Umma, Lagash, la crónica de Gilgamesh, de Gudea, de Senaquerib,
los kudurrus casitas de Kurigalzu o Burnaburiash, los restos de los
templos de Ishtar , los ladrillo de Adad Nirari, la crónica de Sargón
II, las hazañas de los reyes asirios, de Nimrud, Nínive o Assur...los
miles de sellos con figuras de dioses, barcos arcaicos de Eridú,
obsidiana de Melos, lapislázuli de Afganistan, los tesoros del templo de
Uruk, Ur, Lagash, Umma, de Assur, de Nínive, Babilonia, ladrillos con
los nombres de los reyes, monedas con la efigie de Alejandro, de los
reyes y reinas seléucidas, de los partos...miles de tablillas sumerias,
acadias, babilonias, asirias, seleucidas, persas, partas, sasánidas,
bibliotecas enteras aún sin estudiar, piezas sacadas de contexto...
| |
Murallas
de Nínive y la puerta de Nergal. A lo lejos, la ciudad de
Mossul. |
|
Mi opinión no puede referirse
a oro, plata o piedras preciosas porque no es ese el valor de los
documentos perdidos. El valor de Mesopotamia es, fue y será, el barro.
TODO era barro. Algo de piedra. Algo de oro: ¿piedras preciosas?. Ni se
ven. El valor es el de la memoria escrita. Los primeros recuerdos de la
Humanidad: El Paraiso terrenal, el Diluvio universal, el Arca de Noé,
Adán y Eva, ...Los primeros dioses, las primeras oraciones, los primeros
cantos de amor, las primeras maldiciones, los primeros contratos, los
primeros trazos "legibles". Sobre barro.
En Irak, en cualquier parte de su suelo, todo lo que se eleva más de dos
palmos es un yacimiento arqueológico: De barro.
 |
Estela de los
buitres
Louvre |
|
 |
|
Adobes antiguos. Babilonia |
|
|
TODOS los ladrillos antiguos
que forman parte de los monumentos llevan el nombre del rey que los
hizo. Se sube a un zigurat pisando ladrillos rotos con el nombre de un
rey. Se pisa los nombres de Nabucodonosor, Karaindash, Gudea
 |
Vaso de
Gudea.
Louvre |
|
 |
|
o Asurbanipal a cada paso,
porque cada trozo de barro de Irak es un trozo de historia. Pero no de
SU historia, sino de TODA NUESTRA CIVILIZACIÓN. En Sumer, Akad,
Babilonia, Asiria...nacieron los primeros datos que llevamos escritos en
el recuerdo, porque muchos pasaron al Antiguo Testamento y de ahí a
nuestra propia religión y civilización.
Nos han robado, destruido, a todos, a nuestra HUMANIDAD OCCIDENTAL y
ORIENTAL, incluidos a los americanos, el recuerdo de NUESTRO PASADO
HISTÓRICO, la justificación histórica de lo que creemos, pensamos,
soñamos, sentimos o amamos. El primer nombre , la primera palabra, el
primer sueño, la primera creencia en la inmortalidad, el primer nombre
de dios, el primer amor, el primer odio, el primer ejercicio escrito en
el colegio, cuando aún no sabíamos escribir. Esa primera cartilla que
las madres guardamos con amor para cuando nuestros hijos crezcan, con lo
primeros palotes. Y yo solo puedo llorar y ni siquiera puedo comentar
mas de dos palabras con ningún colega porque lloramos . Estamos
aterrados y espantados, incrédulos. Arqueólogos con toda la barba, con
polvo de cien zigurats, con las manos llenas de ampollas y sangre de
manejar la piqueta, con la espalda dolorida de excavar y mirar al suelo,
picados de moscas, mosquitos, con sed, curtidos por el frío del desierto
o por el calor y los mosquitos de los pantanos. Todos los que hemos
levantado del suelo un trozo de arcilla escrito en cuneiforme, en el
que, hace 5.000 años, un escriba dejó las huellas de sus dedos y
escribió ma-má-má-má, con mano temblorosa, estamos llorando.
| |
 |
|
Tablilla
con escritura cuneiforme. |
|
Esta es mi opinión y mi dolor. Discúlpenme, pero no puedo resignarme.
Aun es muy pronto y escribo desde la pena y la desesperación. Que nadie
me diga, como ayer me dijeron:"Eres de las pocas privilegiadas que
conocía el Museo de Bagdad". Ha sido un honor y un privilegio, pero
también un tremendo dolor. Solo pienso en mis amigos asiriólogos, que
tiene que estar mucho peor que yo. Nadie sabe lo que es excavar, leer
textos antiguos, dejarse la vida en un corte, los ojos en un documento,
la vida en un desierto inhóspito como ellos. Mi opinión es que nos han
robado a todos. Nos han violado. Nos han matado el recuerdo histórico de
12.000 años de documentos irremplazables. Yo solo tengo fotos, vídeos y
piedras. Y mis recuerdos irremplazables que procuraré compartir con
quien me los pida, como ahora. Los originales YA NO EXISTEN. Esa es la
pena, MI PENA como persona y como profesional. Ahora ha hablado la
persona. No se lo que diré el primer día de clase o si ni siquiera podré
decir algo, tal es la barbaridad. Como decía en mi página web, me
importan las personas. El dolor de los iraquíes. Sus muertos y heridos.
La pérdida de las personas es superior a esta pérdida de materiales
arqueológicos que muchos tal vez no entiendan. Pero yo, personalmente,
además de haber perdido a niños y jóvenes iraquíes, amigos, camareros,
anfitriones, taxistas o vecinos de autobús, lo que he perdido de
documento histórico TAMBIEN ERA CASI MI FAMILIA. No solo mi profesión.
Aunque muchos de quienes ésto lean no lo puedan entender. Solo puedo
decir, en mi dolor, que me han robado, humillado y violado, que nos han
robado a todos por 30 monedas de petróleo, y pedir que los dioses los
perdonen( a los que han hecho este destrozo, esta barbaridad ) porque no
saben lo que hacen... Dra. Vázquez Hoys.
|